سئوگی اس ام اس لری(2)
یازار : زنگانلي آيخان
+0 به یه ن
بیلمیرم ملك سن نه سن. جان وئررم جان ایسته سن.
بیرجه كلمه اؤل سویله سن. اؤللم سنین خاطیرینه.
Bilmәm mәlәk sәn nә sәn. Can verәrәm
can istәsәn. Bircә kәlmә öl söylәsәn.
Öllәm sәnin xatirinә
*******************
سئوگی داماردا قاندیر. سئوگی جیسمیده جاندیر. چاره
سیز درده درماندیر. اونسوز كوچه لر شاختا بوراندیر،
باخ گور نه توفاندیر، اورك لر دولو قاندیر. سئوگیلیم
عشق اودونا گل منی یاندیر. سئوگی یولونا سال منی
قاندیر. ظلمتدن اوزاقلاد و اوساندیر، چكمه الینی
منده ن آماندیر.
*******************
گولومسه دوداقلارین گول آچسین. گول دریم من.
باخیشیمی كونلونه قوی ائلچی گؤندریم من.
Gülumsә dodaqların. Gül açsın. Gül
dәrim mәn. Baxışımı könlünә qoy elçi
göndәrım mәn.
*******************
قاییدیب گلمیشم یانینا یئنه. نه اولار بو دفعه قلبیمه
دیمه. دئیه سن گولورسن عاجیزلیییمه. نئیله ییم
كوسولو قالا بیلمیرم.
Qayıdıb gәlmişәm yanına yenә. Nә olar
bu defә qәlbimә dәymә. deyәsәn
gülürsәn acizliyimә. Neylәyim kusulu qala
bilmirәm.